Strona korzysta z plików cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce. Korzystając ze strony, zgadzasz się na ich użycie  
architekt Maciej Olczak | projekty wnętrz
 tel.  692-435-031  | poczta@olczak.info
zobacz nasze      
najnowsze            projekty na  >>>
   
 
 

 


















wnętrza domu nad jeziorem

wnętrza domu w Prażmowie

projekt wnętrza z kominkiem




nowoczesny salon

projekt wnętrza z białej cegły

wnętrze rustykalno- industrialne

projekt restauracji w Warszawie

wnętrze nowoczesnego domu

wnętrze nowoczesnego salonu

wnętrze w stylu marynistycznym

hall w stylu rustykalnym

wnętrze domu nad jeziorem

wnętrze sali bankietowo-weselnej

projekt recepcji w przychodni

wnętrze nowoczesnego domu

wnętrze nowoczesnej kuchni

wnętrze z kominkiem

łazienka z czerwoną cegłą

wnętrze w styluwiejskim cottage

kominek stylizowany - styl cottage

projekt stylizowanej łazienki

 


04/10/2017  Już coraz bliżej ideału we wnętrzach domu koło Krotoszyna. Dużo brązowej cegły, bielone deski, w kuchni masywny miedziany okap, w korytarzu wnęki na książki w ceglanej ścianie. Na zewnątrz połączenie szarego tynku, brązowej cegły i grafitowej dachówki. Wcześniejsze propozycje można zobaczyć tu: http://olczak.info/domzpnaczami/

 


03/10/2017  Do projektu domu w Radoniach przygotowaliśmy szkicowe widoki wnętrz wysokiego salonu z różnymi propozycjami zamknięcia i wykończenia sufitu. Jak będzie wyglądał ten dom z zewnątrz można zobaczyć tu: http://olczak.info/domzduzymzadaszonymtarasem/

 


22/09/2017 dużo ciemnej cegły, miedziany ręcznie młotkowany okap kuchenny, białe meble, bielone deski na podłodze, czyli innymi słowy kolejna wersja projektu wnętrz rustykalno-industrialnych. Poprzednie propozycje można zobaczyć tu: http://olczak.info/domzpnaczami

04/08/2017  Przedstawiamy wnętrza projektowanego domu: ażurowe schody żelbetowe zakotwione do wieńca w ścianie konstrukcyjnej. Salon w cześci parterowej ze skośnym sufitem. W wersji 1 i 2 schody wspornikowe żelbetowe usytuowane  w salonie wzdłuż jego północnej ściany , wówczas istnieje możliwość zastosować stropy Teriva. W wersji 3 schody są ustawione w odwrotnym kierunku co umożliwia zastosowanie prostego układu stropu. W tej wersji schody przecinają całą bryłę domu. Podkreślono to przeszkleniem na całą wysokość. Od zewnątrz mocno to wyeksponowaliśmy obniżonym dachem, przeszkleniem z  efektownym przecięciem po całości domu przestrzenią schodów. Więcej na temat tego projektu:  dom nowoczesny

27/07/2017  Opracowaliśmy koncepcję wykończenia wnętrz z użyciem dużej ilości naturalnych materiałów: czerwona cegła, szerokie deski, betonowe płyty i płytki, stalowe drzwi przesuwne, masywne drewniane meble. Więcej na temat tego projektu:  dom z pnączami

10/07/2017  Osada Rybacka z wewnątrz. Pojawią się leśne i marynistyczne dodatki zawarte w naszym projekcie: wiosła, koła ratunkowe, sieci, pnie drzew. W ostatecznej wersji będzie się działo trochę więcej. A co dokładnie można zobaczyć tu: domek morski

14/02/2017  Przedstawiamy wnętrza projektowanego przez Nas budynku usługowego. Na ścianach i we wnętrzach surowe materiały takie jak: stal kortenowska, betonowe posadzki polerowane, żywica epoksydowa, ściany wykończone płytą OSB lub blachą trapezową, nietynkowaną cegłą malowaną na kolor biały lub czarny. Więcej na ten temat: wnętrza Śniadaniarni

14/02/2017  Przedstawiamy wnętrza przychodni. Więcej wnętrz do obejrzenia na stronie: wnętrza Przychodni

19/02/2015  Zamieszczamy projekt wnętrz w domu nad jeziorem, który jest w trakcie budowy.  Zaproponowaliśmy wykończenie części dziennej domu korespondujące z bryłą budynku. Powstała koncepcja będąca mieszanką wnętrz w stylu locati i rustykalnym nawiązująca do wakacyjnych alpejskich "chalet" czy też wnętrz amerykańskich rezydencji.  
Więcej na temat tego projektu: 
 dom nad jeziorem

wnętrza domu w Prażmowie: łazienki, kuchnia, salon  Więcej na temat tych wnętrz znajdziesz tutaj: dom w Prażmowie

22/01/2015   Przygotowaliśmy propozycję aranżacji wnętrz stuletniego drewnianego domu nad polskim morzem. Zaproponowaliśmy dużą ilość  rustykalnych drewnianych elementów. Zaprojektowalismy  stylizowaną obudowę kominka wykończoną zacieranym tynkiem nawiązującą do glinianych tradycyjnych pieców. Wykorzystaliśmy różnice poziomów i przewidzieliśmy wygodne narożne siedzisko z dużą ilością miękkich poduch. Więcej na temat tego domu znajdziesz tutaj: dom rustykalny

20/01/2015   Przygotowaliśmy nową wersję małej lekko stylizowanej rustykalnej łazienki do domu koła Raszyna pod Warszawą.
Więcej na temat tego domu znajdziesz tutaj
: wnętrza domu w Dawidach

  14/01/2015 propozycja prostej, tradycyjnej łazienki wykorzystującej niewielką powierzchnię jaka pozostała do zagospodarowania na poddaszu Zastosowaliśmy połączenie beżowej kamiennej mozaiki z płytkami gresowymi w tym samym kolorze. Przewidzieliśmy szafki i półki drewniane wykończone ciemnobrązowym fornirem. Natrysk zamknięty będzie szklanymi drzwiami, w posadzce znajdować się będzie wpust liniowy. Zaproponowaliśmy umywalkę osadzoną na blacie wykończonym płytkami gresowymi. Więcej na temat tego projektu znajdziesz tułazienka na poddaszu

07/07/2014 Powyżej projekt wnętrz łazienki w domu jednorodzinnym. Zgodnie z życzeniem inwestora zaproponowaliśmy rustykalną stylistykę pomieszczenia nawiązującą do mazurskiego klimatu w jakim została zaprojektowana przebudowa domu. Na podłodze zaprojektowaliśmy ceramiczną posadzkę w postaci czarno-białej szachownicy. Na ścianach połączenie kasetonowej zabudowy dolnej części z tynkowaną ścianą. Jako centralny element przewidziano wolno-stojącą wannę. Więcej na temat tego projektu znajdziesz tu: stylizowane wnętrze łazienki

  10/10/2014 Prezentujemy projekt wnętrz domu jednorodzinnego w okolicach Raszyna. Więcej na temat tego domu znajdziesz tutaj: wnętrza domu
 
wnętrza domu w Prażmowie: łazienki, kuchnia, salon  Więcej na temat tych wnętrz znajdziesz tutaj: dom w Prażmowie

  25/10/2014 Prezentujemy projekt wnętrz łazienki w stylu prowansalskim w Konstancinie-Jeziornie pod Warszawą,
Więcej na temat tego domu znajdziesz tutaj
: dom w Konstancinie

  3/11/2014 Zamieszczamy projekt wnętrz łazienek w domu jednorodzinnym w Dawidach pod Warszawą. Przygotowaliśmy kilka propozycji aranżacji.
Więcej na temat tego domu znajdziesz tutaj
: wnętrza domu w Dawidach

8 / 10 / 2013  publikujemy szkicowe wizualizacje projektowanych wnętrz mieszkania w Łodzi. Staraliśmy się zaproponować proste i lekkie formy i podkreślić układ pomieszczeń zastosowanymi elementami. Zaproponowaliśmy aby zabudowa meblowa kuchni przeniknęła do hallu i była w nim kontynuowana w tej samej formie. Do salonu natomiast kuchnia wdarła się w formie sufitu podwieszanego i oświetlenia które integrują te dwa pomieszczenia. Jadalnia zlokalizowana na styku kuchni i salonu została wyodrębniona jedynie odmiennym materiałem zastosowanym na ścianie w tej strefie. Niewielkie łazienki rozrosły się optycznie dzięki zastosowaniu w nich dużej ilość luster oraz prostych form w jasnych kolorach
. Więcej na temat tych wnętrz znajdziesz tutaj: mieszkanie w Łodzi

23/01/2015 Przedstawiamy wizualizacje wnętrz łazienki w stylu rustykalnym z dużą ilością drewna, białą mozaiką i stylizowaną szafą z ukrytą pralką.  Więcej na temat tego domu znajdziesz tutaj: dom rustykalny

10 / 10 / 2013  publikujemy szkicowe wizualizacje nowej aranżacji sklepu z biżuterią Lewanowicz  zlokalizowanego w centrum handlowym Złote Tarasy. Zaproponowaliśmy całkowitą odmianę wnętrza oraz witryn sklepu powiązaną ze zmianą logotypu. Więcej na temat tego projektu znajdziesz tu:   sklep Lewanowicz
 

| dom jednorodzinny  |  projekt konkursowy  |  176 m2 |  projekt 2012

Zaproponowano dom dla współczesnej rodziny z uwzględnieniem zmieniającej się specyfiki życia i pracy. Dlatego dom zaprojektowano tak aby możliwe były zmiany jego układu. Przewidziano otwartą strefę dzienną z pomieszczeniami uzupełniającymi, część gospodarczą oraz niezależne pokój do pracy. Zaprojektowano możliwość przekształcenia biura w sypialnię gościnną. Na piętrze zlokalizowano pomieszczenia spełniające podstawowy program domu. Przewidziano możliwość powiększenia sypialni dziecinnych o antresole. Przewidziano możliwość likwidacji pustki nad salonem i utworzenia dodatkowej sypialni dziecinnej. 


centrum medyczne
Med-Gastr |  910 m2 | realizacja 2011
zdjęcia z realizacji wnętrz przychodni lekarskiej oraz części szpitalnej centrum medycznego  NZOZ Med-Gastr w Łodzi przy ul. Mokrej 4, www.medgastr.pl . Głównym akcentem wnętrza rejestracji i recepcji jest panoramiczne akwarium wkomponowane w prostą zabudowę meblową z dyskretnym oświetleniem LED'owym. W korytarzach i poczekalniach zastosowano pastelową kolorystykę wykładzin podłogowych i ścian z zaakcentowanymi wejściami do gabinetów. Sale chorych, gabinety lekarskie a także blok operacyjny w podobnej tonacji kolorystycznej. Łazienki również z delikatną pastelową terakotą i gresem. Wyjątek stanowi łazienka przy sali jednoosobowej VIP z mocniejszymi akcentami brązu. Całość w nowoczesnej ciepłej stylistyce nie kojarzącej się ze szpitalną sterylnością i chłodem.

  łazienka |  dom jednorodzinny  | projekt 2012

wizualizacje łazienki w domu który projektujemy. Zastosowaliśmy dużą ilość naturalnych materiałów w tym potężne stare belki drewniane i cegłę ceramiczną. Na podłodze zaproponowaliśmy francuską sześciokątną terakotę w kolorze ceglastym. Projektowana łazienka w swej stylizacji ma nawiązywać do klimatów alpejskich  chalets.

 

19 /11 / 2013  Zamieszczamy projekt biblioteki w domu w Prażmowie. Zaproponowaliśmy bardzo proste do wykonania oraz tanie w realizacji rozwiązanie a jednocześnie stanowiące niepowtarzalną i oryginalną formę. Zastosowane zostały gotowe meble szwedzkiej marki. Więcje na temat tego domu znajdziesz tutajdom w Prażmowie


| salon, hall, schody |  dom jednorodzinny | 310 m2 | projekt 2012
szkicowe widoki wnętrz części dziennej domu na Warszawskim Wawrze / w hallu wejściowym zaprojektowano ażurowe schody składające się z samych stopni w drewnianej obudowie  mocowane bezpośrednio do ściany / hall wejściowy przewidziano otwarty przez dwie kondygnacje z doświetleniem z góry oknami dachowymi i wglądem z korytarzy na piętrze / w salonie połączonym z jadalnią i hallem  zaplanowano duże przeszklenie z wyjściem do ogrodu oraz panoramiczny wkład kominkowy zintegrowany z zabudową ściany zawierającej proste półki i wnęki

Publikujemy wizualizacje wykonane do projektu  aranżacji lokalu handlowego na sklep z galanterią skórzaną na Dworcu Warszawa Centralna w galerii na poziomie -1. Projekt wykonaliśmy w zakresie niezbędnym do uzgodnienia z wynajmującym. Uzyskaliśmy również pozytywne opinie rzeczoznawców bhp, sanepid, p.poż.


| dom jednorodzinny  |  gm. pomiechówek | 190 m2 |  projekt budowlany 2012
Publikujemy kolejny projekt koncepcyjny  przebudowy i rozbudowy istniejącego domu w okolicach Błędowa. Zaproponowaliśmy zastosowanie na elewacjach oraz wewnątrz budynku dużej ilości starego drewna w połączeniu z cegłą elewacyjną uzyskując architekturę nawiązującą do stylizowanych domów wakacyjnych. We wnętrzu dominujący element stanowi wolnostojący potężny przeskalowany kominek z otwartym paleniskiem wymurowany z cegły klinkierowej. Od strony kuchni we wnęce kominka umieszczono piekarnik, a od strony jadalni znalazła się wnęka na drewno do kominka.


łazienka |  dom jednorodzinny |  3,5 m2 | projekt 2012
niewielka łazienka gościnna zlokalizowana na parterze budynku w pobliżu salonu i pokoju gościnnego przeznaczona do użytku mieszkańców i gości / propozycja połączenia dużych płytek w stonowanych odcieniach z kolorową mozaiką kamienną stanowiącą mocny akcent w niewielkim pomieszczeniu

| dom jednorodzinny - rozbudowa   |  130 m2 |  projekt 2012

Wnętrze nowej części domu z odkryta widoczną więźba dachową oraz centralnie usytuowanym kominkiem z otwartym paleniskiem pomiędzy dużymi oknami z widokiem na piękny staw wśród zieleni.



|
salon | dom jednorodzinny | projekt 2011

Aranżacja salonu z kominkiem oddzielającym schody. Prosta jasna obudowa z wnęką na drewno przy wkładzie kominkowym. Wgląd z klatki schodowej do salonu w formie otwartej na dwie strony półki na książki nad kominkiem. Podłoga to połączenie szerokich bielonych desek i płytek ceramicznych o teksturze betonu. Sufit i wnęki okienne w kolorze szarym dla pokreślenia i wydobycia bieli użytych w pomieszczeniu.

\

|  dom jednorodzinny  |  180 m2 | projekt 2010
 fot. Andrzej Szandomnirski / Wydawnictwo MURATOR / projekt i realizacja arch. Maciej Olczak, konstr. Robert Łopat



|
wnętrze
|  dom jednorodzinny  |  110 m2 | projekt 2010
 przebudowa istniejących pomieszczeń części dziennej domu / połączenie salonu, kuchni i jadalni w jedną wspólną przestrzeń / nowa obudowa kominka wydzielająca klatkę schodową /  na posadzce połączenie płyt gresowych z deską litą /  nad salonem duży plafon z oświetleniem i wypełnieniem z blachy perforowanej

| łazienka |  dom jednorodzinny |  4,9 m2 | projekt 2010
prosta niewielka łazienka / granitowe płaszczyzny poprzecinane żółtą mozaiką stanowiącą mocny kontrast dla dużych kamiennych płaszczyzn / armatura i wyposażenie o prostych, kanciastych formach / płytki granitowe układane "w cegiełkę"

| wnętrze |  dom jednorodzinny  |  320 m2 | projekt 2012

szkice wnętrz projektowanego przez nas domu, które wykonujemy aby uzmysłowić Inwestorowi potencjał jaki tkwi w przestrzeni projektowanego budynku. Tu pokazalismy możliwość połączenia wszystkich pomieszczeń dziennych domu (salonu, jadalni, kuchni i hallu). Jedynym elementem mocno dominującym we wnetrzu i rozdzielającym pomieszczenia jest nowoczesny przeszklony kredens z obustronnym dostępem zarówno z jadalni jak i salonu.

| łazienka |  dom jednorodzinny | projekt 2012
zastosowanie płytek z imitacją drewna połączonych z kolorową glazurą


| łazienki dla pacjentów | centrum medyczne | projekt 2011
łazienki przy pokojach pacjentów / proste podziały w płaszczyznach ceramiki / próba nadania lekkości i nie wprowadzania szpitalnego charakteru / łazienki dostępne dla niepełnosprawnych

| hall | dom jednorodzinny | projekt 2011
wizualizacje hallu domu w Rąbieniu wykonane aby ułatwić Inwestorom podjęcie decyzji co do aranżacji tej przestrzeni.Zgodnie z naszym pierwotnym projektem hall bedzie doświetlony oknami dachowymi poprzez fragment szklanej podłogi poddasza. Do wyboru mamy przestronny i wygodny hall, wyeksponowane schody z poczuciem przestrzeni w pierwszej wersji, albo w wersji drugiej fajna szafa pod schodami, ale za to wąski korytarz zamiast hallu oraz schowane i zabudowane schody. 

centrum medyczne |  910 m2 | projekt 2011
projekt wnętrz w centrum medycznym Med-Gastr / koncepcje w klimacie nadmorskim  / duże panoramiczne akwarium wkomponowane w zabudowę meblową / połączenie fornirowanych płyt, szkła barwionego z akcentem w formie kamiennej ścianki 


dom na Mazurach |  650 m2 | projekt 2011
szkicowe widoki wnętrz w domu wakacyjnym / widoczna, odkryta więźba dachowa / wykorzystanie pełnej wysokości budynku /  naturalne materiały / kamienny otwarty kominek

| łazienki ogólnodostępne | centrum medyczne | projekt 2011
łazienki ogólnodostępne dla pacjentów/ pastelowa kolorystyka ceramiki / próba wprowadzenia lekkości i przestronności w niewielkich przestrzeniach toalet

| łazienka |  dom jednorodzinny |  5,5 m2 | projekt 2009
projekt łazienki w 3 wariantach kolorystycznych / zabudowana prostokątna wanna / miska ustępowa ukryta za szklanym słupem / lustro we wnęce przez całą długość ściany powiększa optycznie pomieszczenie

| wnętrze salonu i klatka schodowa |  dom jednorodzinny  |  270 m2 | projekt 2010
 lokalizacja kompletu wypoczynkowego umożliwia jednoczesne obserwowanie ogordu, kominka i telewizji / salon otwarty przez dwie kondygnacje, wgląd do salonu z biblioteczki na poddaszu / reprezentacyjna kaltka schodowa doświetlona z góry oknami połaciowymi

| sala obsługi klientów - wariant 1 |  budynek biurowy |  92,0 m2 | projekt 2010
koncepcja zakłada lokalizację w przewidzianych pomieszczeniach dwóch stanowsik obsługi kllientów korporacyjnych / stanowiska ochrony i informacji / kącik dla klienta oczekującego / sala konferencyjna dla 8 osób / sala spotkań dla 4 osób


| sala obsługi klientów - wariant 2 |  budynek biurowy |  92,0 m2 | projekt 2010
koncepcja zakłada lokalizację w przewidzianych pomieszczeniach 3 stanowsik obsługi kllientów korporacyjnych / stanowiska ochrony i informacji / kącik dla klienta oczekującego / sala konferencyjna dla 6 osób

| łazienka |  dom jednorodzinny |  5,0 m2 | realizacja 2008
niewielka łazienka, masywna prostokątna umywalka na surowej betonowej podstawie, szeroki natrysk, za nim ukryta wisząca miska ustepowa, połączenie surowych naturalnych materiałów, beton, cegła, szkło, żywica epoksydowa, drewno, biala mozaika,
lazienkalazienka umywalkakuchnia szafki kwasowkakuchnia czerwone płytki
| mieszkanie  |  Warszawa, Mokotów |  35 m2 | realizacja 2008
niewielkie mieszkanie na ostatniej kondygnacji w nowym warszawskim apartamentowcu, jednoprzestrzenne otwarte wnętrze, motywem przewodnim jest cieniutki pasek kamienia przecinający całe wnętrze

| kuchnia  |  dom jednorodzinny |  180 m2 | realizacja 2008
wylewana surowa betonowa wyspa stanowi centralny punkt kuchni, proste białe szafki, podloga z żywicy epoksydowej, kuchnia otwarta i połączona z salonem oraz niewielką spiżarnią

| wnętrze salonu |  dom jednorodzinny  |  180 m2 |  realizacja 2008
salon otwarty przez dwie kondygnacje, zastosowano naturalne surowe materiały budowlane: ściany z nieotynkowanej cegły ceramicznej, podłoga z żywicy epoksydowej, sufit płyta OSB, balustrady stalowe ocynkowane płyty perforowane, centralna lokalizacja kominka, za nim jednobiegowe schody, potężne przeszklenie z widokiem na ogród,


|  dom jednorodzinny  |  180 m2 | projekt 2010
 fot. Andrzej Szandomnirski / Wydawnictwo MURATOR / projekt i realizacja arch. Maciej Olczak, konstr. Robert Łopat
   


Usługi
Głównym obszarem naszego działania jest opracowywanie projektów architektoniczno-budowlanych na zlecenie inwestorów prywatnych oraz instytucji.
Pracę nad projektem rozpoczynamy od poznania potrzeb i oczekiwań Inwestora. Na tej podstawie przygotowujemy wstępną koncepcję pozwalającą przeprowadzić analizę działki oraz wystąpić już na tym etapie o niezbędne opinie, pozwolenia, uzgodnienia i mapy.
Następnie pracujemy nad koncepcją budynku, przygotowując rzuty z aranżacjami, przekroje, fotorealistycznizualizacje z zewnątrz, widoki wnętrz. Spotykamy się i konsultujemy z Inwestorem, zmieniamy i poprawiamy koncepcję budynku tak długo, aż w pełni satysfakcjonuje przyszłego użytkownika.
Wówczas przystępujemy do opracowania projektu budowlanego w zakresie niezbędnym do uzyskania pozwolenia na budowę. Projekt ten składa się z części architektonicznej, konstrukcyjnej i instalacyjnej (jeśli jest wymagana).
Po złożeniu projektu do pozwolenia na budowę opracowujemy projekt wykonawczy oraz projekty wnętrz całości lub konkretnych pomieszczeń.
Kolejnym etapem naszej współpracy z Inwestorem jest pełnienie nadzoru autorskiego i pomoc w wyborze materiałów i wykonawców podczas budowy obiektu.
Dojazd

Firma prowadzi działalność projektową o zasięgu ogólnopolskim, obecnie opracowujemy projekty  na terenie Warszawy i  woj. mazowieckiego oraz Łodzi i woj. łódzkiego,  w powiatach i miejscowościach: 
Złotokłos, Łódź, ul. Przybyszewskiego, Piaseczno ul. Zielona, Dawidy ul. Warszawska, gm. Raszyn, Mroków ul. Szkolna gm. Lesznowola, Błędowo, gm. Pomiechówek, Bramki, pow. Ożarów Mazowiecki, Wola Przypkowska gm. Tarcznyn, Józefosław ul. Osiedlowa, Warszawa ul. Podkowy, ul. Osowska Barcice Drwalewskie gm. Chynów, Ustanów, Czapla gm. Wałcz, Wągrodno, Łoś, Piastów ul. Wysockiego pow. Pruszków, Prażmów ul. Ryxa, Wola Wągrodzka, Stara Iwiczna, Brześce gm. Góra Kalwaria, Nosy gm. Tarczyn, Dawidy Bankowe ul. Kwiatów Polnych, Dawidy ul. Warszawska, Henryków-Urocze, Turowice gm. Jasieniec, Żałe gm. Brzuze.
Certyfikaty, nagrody, przynależność

- uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń
- ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej z tytuły wykonywanych usług do wysokości 100 000 EUR
- wpis do ewidencji działalności gospodarczej prowadzonej przez P.M. Łodzi oraz oficjalaną filię w Prażmowie.
- nagroda Stowarzyszenia Architektów RP za dyplom PŁ 2001
- publikacja wśród 78 polskich projektantów domów jednorodzinnych polecanych przez " Murator"
- nominacja do nagrody Ministra Infrastruktury pracy dyplomowej PŁ 2001
- przynależność do  IAPR Izby Architektów RP oraz SAPR Stowarzyszenia Architektów RP

 
tel.:
502 182 114 / tel.: 692 435 031 / poczta@olczak.info

 
Strona korzysta z plików cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce. Korzystając ze strony, zgadzasz się na ich użycie

statystyka     
Copyright © 2009  www.olczak.info